yo soy arroyo y no me enturbio
aunque me caiga una tormenta
yo me mantengo tan claro
como el agua entre dos piedras
おれは小さな川 濁ることのない小川
たとえ嵐に苛まれても
おれは澄んだままでいる
2つの石の間を流れる水のように
yo soy arroyo y no me enturbio
aunque me caiga una tormenta
yo me mantengo tan claro
como el agua entre dos piedras
おれは小さな川 濁ることのない小川
たとえ嵐に苛まれても
おれは澄んだままでいる
2つの石の間を流れる水のように
mi camino es pasajero
yo no paso por tu puerta
que por no echar mas leña al fuego
通りがかりのおれの道
おまえの家の扉はくぐらない
もう火にくべる薪(まき)がないから