「タンゴ」カテゴリーアーカイブ

Tu te ya colocas enfrente de mi

por si acaso yo me caigo pa atras

Empujale al columpio, empujale al columpio ya

Empujale al columpio ya………

ぼくの向いに腰掛けて

後ろに落っこちちゃわないように

揺らせブランコ

ブランコ揺らせ・・・

de meno(s), de meno(s), tu me va(s) a echar de meno(s)

tu me va(s) a echar de meno(s)

pero vas a venir a buscarme como un caballo sin freno

que valgame Dios compañera, como un caballo sin freno

寂しさを、私に会えずに、寂しさを感じるでしょう

ハミ*の外れた馬のように私のことを探しに来るでしょう

Ya viene el tren de las dos

ya vienen los toreros, mare

que ya ha llegado mi corazón

ay, en el ultimo vagon

ay, ya viene mi corazón

もう2時の列車がやってくる

闘牛士たちがやってくるよ

私の想い人もやってきた

いちばん最後の車両に乗って

Triana, Triana, que bonita esta Triana

que bonita esta Triana, que bonita esta Triana!

cuando le ponen al puente la banderita gitana

トリアーナ、トリアーナ、なんて美しいんだ！

橋にジプシーの旗が掛けられた時の美しさときたら